Translations for „haineux“ in the French » Chinese Dictionary

*haineux (-se) [ɛnø, øz] ADJ

1. *haineux:

*haineux (-se)

怀恨的

2. *haineux:

*haineux (-se)

仇恨的，充满仇恨的

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Un jeune homme ne parvenant pas à trouver la paix avec la femme qu'il aime doit faire face à sa relation avec un père haineux.

fr.wikipedia.org

Progressivement, l'agacement du comte envers ce petit homme aux orbites caverneuses se mue en obsession haineuse.

fr.wikipedia.org

Elle déplore que le texte entretienne la diffusion et la viralité des contenus haineux, sans envisager d'autres pistes telles que l'interopérabilité des plateformes.

fr.wikipedia.org

Des personnalités de droite et d'extrême droite désapprouvent également ses déclarations, les jugeant haineuses et passibles de poursuites judiciaires.

fr.wikipedia.org

Il a des méthodes et des manières brusques, un langage vulgaire et violent devant les enfants, et des idées particulièrement intolérantes et haineuses.

fr.wikipedia.org

Palmer fut inondé de messages haineux, et des activistes postèrent des détails de sa vie privée en ligne.

fr.wikipedia.org

Il est évident que lorsqu'on se promène, on rencontre des horreurs, des monstres, mais on n'est pas obligé d'en parler de façon haineuse !

fr.wikipedia.org

Fier, il se sent inutile, est devenu haineux envers sa famille et tous ceux qui l'approchent et veut mourir...

fr.wikipedia.org

Quand sa plus grande fille va au lycée, elle trouve en sortant des toilettes un message haineux écrit au rouge à lèvres sur le miroir.

fr.wikipedia.org

En septembre 1940, il arrête ses émissions, la majorité des radios refusant de diffuser ses diatribes haineuses.

fr.wikipedia.org