Translations for „harem“ in the French » Chinese Dictionary

*harem [arɛm] N m

1. *harem:

*harem

(穆斯林的)闺房

2. *harem:

*harem

(穆斯林的)女眷，妻妾

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Atossa réussit toutefois à prendre la position dominante dans le harem.

fr.wikipedia.org

Mais pour se faire, il faut aller directement dans le harem, le lieu le plus fermé du palais.

fr.wikipedia.org

À l'arrière du palais, se trouve un harem moins ornementé.

fr.wikipedia.org

Les érudits victoriens ont souvent confondu le terme khener avec un harem en raison d'une mauvaise compréhension des représentations et des différences culturelles.

fr.wikipedia.org

Les femelles forment une sorte de harem autour des mâles de haut rang dans plus de 80 % des rencontres étroites observées entre plusieurs groupes.

fr.wikipedia.org

Cependant, dernier rempart, l'enfermement des femmes dans le harem interdit une représentation fidèle des femmes dont les traits sont toujours stéréotypés.

fr.wikipedia.org

Cette espèce vit en harem constitués d'un mâle et de plusieurs femelles.

fr.wikipedia.org

La partie nord du harem est réservée aux servantes et aux concubines et présente, en étage, une alternance de loggias et de parties pleines.

fr.wikipedia.org

Le harem royal occupe une grande partie du secteur privé des palais royaux.

fr.wikipedia.org

En littérature, le terme désigne une femme de harem.

fr.wikipedia.org