Translations for „homologation“ in the French » Chinese Dictionary

homologation [ɔmɔlɔgasjɔ̃] N f

1. homologation LAW:

homologation

认可

2. homologation:

homologation

核准，批准

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Consulté avant homologation d'une norme, il peut s’y opposer précise l’article 16 du même décret.

fr.wikipedia.org

Des dizaines de milliers d'essais ont été réalisés, conduisant à l'homologation de certains cépages.

fr.wikipedia.org

À sa présentation, en décembre 1984, la S4 développe 400 chevaux mais pour son homologation un an plus tard, elle atteint 450 chevaux.

fr.wikipedia.org

Pendant la première année d'homologation, les essais seront illimités.

fr.wikipedia.org

Le départ de l'entreprise ne peut s'effectuer avant l'homologation administrative.

fr.wikipedia.org

La production de série a débuté en 1926 après son homologation.

fr.wikipedia.org

Ce processus tend à définir tous les cas de figure que l'on peut rencontrer lors d'un processus d'approbation/homologation.

fr.wikipedia.org

Cette procédure succède à l'ancienne procédure d'« homologation ».

fr.wikipedia.org

Le lancement commercial d'un nouvel aéronef suit un long processus de mise au point technique et d'homologation.

fr.wikipedia.org

Le classement est établi par un jury composé de professionnels reconnus de la filière vitivinicole, et est soumis à homologation par arrêté ministériel.

fr.wikipedia.org