Translations for „impénétrable“ in the French » Chinese Dictionary

impénétrable [ɛ̃penetrabl] ADJ

1. impénétrable:

impénétrable

穿不透的，透不过的

2. impénétrable fig:

impénétrable

难以理解的

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

A l'inverse, les spectateurs se retrouvent avec de nombreux dialogues et un "jargon spatial impénétrable".

fr.wikipedia.org

Mais le phare demeurait impénétrable comme un sphinx.

fr.wikipedia.org

Aux yeux de l'opinion publique, c’était un homme parcimonieux, vêtu sans affectation, impénétrable mais au fond assoiffé de puissance.

fr.wikipedia.org

À l'ouest du continent, des montagnes surgirent dans les jungles impénétrables.

fr.wikipedia.org

Harcelés par les tirailleurs du flanc droit, les hastati subissent des pertes très importantes face aux impénétrables murs de sarisses que présentent les phalanges séleucides.

fr.wikipedia.org

Sa forme angulaire le rend presque impénétrable car les balles, roquettes ou autres ricochent.

fr.wikipedia.org

La sœur aînée insiste pour assister à ce prodige et en profite pour jeter la chaîne au fond d'un puits impénétrable.

fr.wikipedia.org

Le temple-forteresse est considéré comme impénétrable, principalement en raison de son emplacement et de son orientation.

fr.wikipedia.org

Ils ont surtout la particularité de se servir de leurs imposantes pattes comme d'un bouclier impénétrable.

fr.wikipedia.org

Si le tableau figure un intérieur domestique, il évoque donc surtout une intériorité, celle, impénétrable, de la jeune fille.

fr.wikipedia.org