Translations for „imposition“ in the French » Chinese Dictionary

imposition [ɛ̃pozisjɔ̃] N f

1. imposition:

imposition

征税，课税

2. imposition:

imposition

强制

3. imposition JOURN:

imposition

装版

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Chaque type de placement a des règles spécifiques d’imposition.

fr.wikipedia.org

D’un point de vue fiscal, les économies en taxes, sur les impôts sur les sociétés et l’imposition sur le revenu sont réelles.

fr.wikipedia.org

Le logement constitue un enjeu économique majeur et dépend de l'influence de nombreuses variables macro-économiques (taux d'intérêt, coûts de construction, préférences des ménages, niveau d'imposition...).

fr.wikipedia.org

Convention visant à éviter les doubles impositions, signée le 3 mars 1999.

fr.wikipedia.org

Une fois leur montant global décidé, les impositions étaient réparties par provinces, puis par généralités, ensuite par paroisses, puis par feu (foyer).

fr.wikipedia.org

Puis on rejoint ces points par des lignes droites pour calculer les taux d'imposition des montants intermédiaires.

fr.wikipedia.org

Selon lui, les récits épiques de conquêtes militaires sont une production de la période monarchique afin de justifier l’imposition du pouvoir royal judéen.

fr.wikipedia.org

Le recouvrement donne lieu à l'émission d'un avis d'imposition.

fr.wikipedia.org

Le montant de l'imposition est calculé par application d'un tarif au nombre d'équipements dont dispose l'entreprise au 1 janvier de l'année d'imposition.

fr.wikipedia.org

Dorénavant, plus que jamais, il était résolu à lutter contre les abus de pouvoir, les impositions et les mascarades politiques.

fr.wikipedia.org