Translations for „incommodant“ in the French » Chinese Dictionary

incommodant(e) [ɛ̃kɔmɔdã, ãt] ADJ

incommodant(e)

使人不舒服的，惹人讨厌的

incommoder [ɛ̃kɔmɔde] VB trans

incommoder

使不舒服，妨碍

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

En ville, le charbon de bois, léger, est facilement transportable et sa combustion, facile à maîtriser, ne produit pas de fumées salissantes ni trop incommodantes.

fr.wikipedia.org

Le narrateur, sceptique quant à son identité, le voit tantôt comme un allié potentiel tantôt comme un élément incommodant.

fr.wikipedia.org

L'évolution de l'armement militaire poussa les seigneurs à démolir la vieille et incommodante forteresse en la remplaçant par une demeure opulente et moderne.

fr.wikipedia.org

Peu volatile et peu incommodante, elle est à préférer à l'acétone pour des travaux de dégraissage.

fr.wikipedia.org

Situé à proximité des sites d'extraction minier, il était réputé pour ses odeurs d'ammoniaque, incommodant les visiteurs.

fr.wikipedia.org

Si les effets secondaires suivants persistent ou sont incommodants, il importe de consulter le médecin.

fr.wikipedia.org

Le cimetière très petit pour le grand nombre d’inhumations de la paroisse était une source d’insalubrité avec des mauvaises odeurs incommodant les habitants des immeubles riverains.

fr.wikipedia.org

L'application a ainsi adopté une définition large des contenus indésirables, interdisant notamment tous ceux jugés « incommodants ».

fr.wikipedia.org

Ces travaux conduisent au remplacement des chandelles par des bougies stéariques se consumant mieux et de fait produisant plus de lumière, moins de fumée et pratiquement plus d'odeurs incommodantes.

fr.wikipedia.org

Le putois émet certes la même odeur incommodante, mais est brun.

fr.wikipedia.org