Translations for „inconnaissable“ in the French » Chinese Dictionary

I . inconnaissable [ɛ̃kɔnɛsabl] ADJ

inconnaissable

不可认识的，不可知的

II . inconnaissable [ɛ̃kɔnɛsabl] N m PHILOS

inconnaissable

不可知的事物

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Si bien que la réalité en soi nous reste à jamais inconnaissable : nous n’avons accès qu’à une réalité phénoménale.

fr.wikipedia.org

Nous ne pouvons rien connaître du monde que grâce à l'expérience, de sorte que le lien de causalité comme caractéristique du monde est quelque chose d'inconnaissable à un être humain.

fr.wikipedia.org

Du fait du statut inconnaissable de la chose en soi, l'idéalisme kantien a également reçu le nom d'idéalisme « agnosticiste », se refusant le pouvoir de connaître la réalité « derrière les apparences ».

fr.wikipedia.org

Anscombe s'oppose au mentalisme (théorie philosophique et psychologique qui affirme l'existence de phénomènes mentaux « privés », inconnaissables par observation directe).

fr.wikipedia.org

Au terme proche d’une longue vie, le problème de l’univers demeure pour moi l’inconnaissable.

fr.wikipedia.org

La science se voit dès lors limitée à l'étude des seules « manifestations » de cet inconnaissable.

fr.wikipedia.org

Ne prétendons pas à connaître l’inconnaissable.

fr.wikipedia.org

Même s'il peut considérer que la vérité sur cet être transcendant est inconnaissable, le déisme prend position en faveur de son existence.

fr.wikipedia.org

La vérité est inconnaissable, les choses ne sont que ce qu’elles nous paraissent être car nous ne pouvons percevoir que les phénomènes.

fr.wikipedia.org

Il n'y a donc rien qui soit inconnaissable.

fr.wikipedia.org