French » Chinese

French)

indépendamment [ɛ̃depãdamã] ADV

indépendamment

独立地，自主地

indépendamment de loc.prép.

indépendamment de loc.prép.

indépendamment de loc.prép.

French

L'information toutefois est indépendante du support : elle existe indépendamment de lui et peut le plus souvent être copiée sur un autre support. fr.wikipedia.org

Le bureau de l'association possède des pouvoirs étendus, il peut, entre autres, indépendamment acquérir et aliéner des biens immobiliers (§21). fr.wikipedia.org

À la fin de la guerre, les nouveaux chasseurs monoplaces ont été désignés comme des types « D », indépendamment de la voilure. fr.wikipedia.org

L'arithmétique est l'ensemble des procédés raisonnés et pratiques qui permet de compter les objets indépendamment de leur nature. fr.wikipedia.org

Mais l'intégration d'un langage de script est devenue très accessible, certaines bibliothèques logicielles étant développées indépendamment spécialement dans ce but. fr.wikipedia.org

Mais une relation comme cmila (rire) n'a également qu'un seul paramètre, parce qu'on peut rire, indépendamment de savoir de quoi l'on rit. fr.wikipedia.org

Ainsi, tous les pseudo timbres relevés ci-dessus, indépendamment de leurs mentions mensongères, n’ont correspondu à aucun service. fr.wikipedia.org

Leur bibliothèque était considérable et composée des meilleurs ouvrages de théologie, indépendamment de beaucoup de livres d'histoire et de littérature. fr.wikipedia.org

En effet, l'État n'arrête ses projets que lorsqu'il rencontre un obstacle insurmontable, obstacle qui ne peut être que l'homme lorsqu'il s'organise indépendamment de l'État. fr.wikipedia.org

Par ailleurs le résultat a vraisemblablement été découvert indépendamment dans plusieurs autres cultures. fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

French