Translations for „indépendant“ in the French » Chinese Dictionary

indépendant(e) [ɛ̃depãdã, ãt] ADJ

1. indépendant:

indépendant(e)

独立的，自主的

2. indépendant:

indépendant(e)

不受束缚的

3. indépendant:

indépendant(e)

单独的，不相关联的

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le plus grand pays hispanophone de la planète dispose en effet de bien d'autres atouts pour être indépendant des simples revenus du trafic.

fr.wikipedia.org

En l'absence de ligateur de phrase, la tonicité du verbe indique la subordination ; le verbe personnel n'est pas accentué dans une proposition principale ou indépendante.

fr.wikipedia.org

Le parti n'impose pas de consigne de vote à ses membres et fonctionne de fait comme un groupement d'indépendants, en accord avec son nom.

fr.wikipedia.org

On suppose que cette fonction de valeur est indépendante du bien considéré et de son niveau de prix.

fr.wikipedia.org

Le texte original en sanskrit comme ouvrage indépendant a été perdu.

fr.wikipedia.org

Un bachot, plus petit et indépendant, reconnaît le chenal et assure les relations avec la rive.

fr.wikipedia.org

Cette approche est intéressante car ces primitives sont faciles à manipuler et elles permettent d'être indépendante des modalités.

fr.wikipedia.org

En 1991, la Slovénie devient un État indépendant après une courte guerre de 10 jours.

fr.wikipedia.org

Elle a également joué dans de nombreux longs métrages indépendants et a tenu la vedette de plusieurs spectacles musicaux.

fr.wikipedia.org

Niro est une artiste multi-disciplinaire contemporaine spécialisée dans la photographie, la peinture, la sculpture, la broderie perlée, les multimédias et le cinéma indépendant.

fr.wikipedia.org