Translations for „information“ in the French » Chinese Dictionary

information [ɛ̃fɔrmasjɔ̃] N f

1. information:

information

通知

2. information:

information

调查[多用 pl]

3. information:

information

情报

4. information:

information

消息，报导

5. information:

information

信息，预赛，传讯

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le système est multilingue et capable d'apprendre et de répondre dans la langue appropriée s'il dispose d'assez d'information.

fr.wikipedia.org

Il s'adonne alors pendant plusieurs années à la récolte d'informations sur l'histoire des principautés et des tribus kurdes.

fr.wikipedia.org

Ce corridor forestier qui accompagne la rivière constitue un ensemble fragile et facilement altérable, comme toute ripisylve : outre une attention soutenue, il devrait nécessiter l'information, voire l'éducation des riverains.

fr.wikipedia.org

Ghrist travaille sur l'application des méthodes topologiques aux systèmes dynamiques, aux robots, à l'hydrodynamique et aux systèmes d'information, tels que les réseaux de capteurs.

fr.wikipedia.org

Les concepts linguistiques évaluent une attente d’information souvent confrontée à une prévision statistiquement connue.

fr.wikipedia.org

Peu d'informations existent sur sa nature exacte et son déroulement.

fr.wikipedia.org

Sans vider l'information de son contenu, le localier à Saint-Barthélemy se doit d'en bien mesurer toutes les conséquences.

fr.wikipedia.org

Le verso de la première page est la page des données principales, qui contient toutes les informations importantes.

fr.wikipedia.org

L’information aéronautique est née avec la demande croissante des pilotes pionniers de préparer le vol et de pouvoir faire face à ses contingences.

fr.wikipedia.org

La source d'un tel mouvement, auto-réalisateur et mimétique, est une bulle spéculative prête à éclater, et la publication d'une nouvelle information, parfois assez mineure.

fr.wikipedia.org