Translations for „interpréter“ in the French » Chinese Dictionary

interpréter [ɛ̃tɛrprete] VB trans

1. interpréter:

interpréter

解释，说明

2. interpréter:

interpréter

表演，演奏

3. interpréter:

interpréter

翻译[指口译]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le formatage est l'action de formater, « prédisposer à reconnaître certains signaux et non d’autres, et les interpréter de façon prédéfinie ».

fr.wikipedia.org

La reconnaissance vocale de langues naturelles sert à interpréter les choix hors liste (réponses ouvertes) et les questions auxquelles l'interlocuteur désire des réponses.

fr.wikipedia.org

Ils concluent à la nécessité de reconstituer des « époques disparues », pour interpréter la situation présente, et comprendre des phénomènes comme le cancer.

fr.wikipedia.org

L'artiste choisit d'interpréter le mot latin verso en « tourné vers le bas ».

fr.wikipedia.org

Les irrégularités de la mesure à onze temps la rendent assez difficile à interpréter ou à diriger.

fr.wikipedia.org

Dans de nombreuses applications physiques (courant électrique par exemple), cette formule peut s'interpréter comme suit : l'énergie totale s'obtient en sommant les contributions des différents harmoniques.

fr.wikipedia.org

S’il y a une différence de pression entre les deux oreilles moyennes, le cerveau reçoit des données contradictoires qu’il ne sait pas interpréter.

fr.wikipedia.org

Dresser un horoscope, cela signifie établir une carte du ciel et l'interpréter.

fr.wikipedia.org

JBX interprète quasiment toutes les voix de la saga.

fr.wikipedia.org

Une fois les témoignages passés au crible de cet arsenal méthodique, l'historien s'attache à bien interpréter le sens du texte.

fr.wikipedia.org