Translations for „intrépide“ in the French » Chinese Dictionary

intrépide [ɛ̃trepid] ADJ

1. intrépide:

intrépide

无畏的，勇敢的

2. intrépide fig:

intrépide

不屈不挠的，顽强的

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Il était vigilant, intrépide, marchant à la tête des colonnes, fort actif.

fr.wikipedia.org

Une chose est sûre : l’intrépide duo ne se laissera impressionner ni par les hommes ni par le diable !

fr.wikipedia.org

Elle est intrépide et peut tout gérer, d'autant plus qu'elle a hérité des talents de combattant de son père.

fr.wikipedia.org

L'ancien voyageur intrépide mène une vie calme, au milieu des livres.

fr.wikipedia.org

Elle est intrépide, talentueuse, et a un esprit fort et intelligent.

fr.wikipedia.org

Elle voulut châtier l'intrépide mais en tomba amoureuse.

fr.wikipedia.org

Le nom spécifique extrilidus vient du latin extrilidus, sans peur, intrépide, en référence au fait que ce saurien se laisse approcher très facilement.

fr.wikipedia.org

Bien qu'il soit de nature intrépide et qu'il aime se battre, il préfère se prélasser au soleil et cherche rarement les ennuis délibérément.

fr.wikipedia.org

Son caractère se rapproche des valeurs du scoutisme auquel est ajouté un côté intrépide pour se tirer de tous les genres de situations.

fr.wikipedia.org

Konrad est issu du germanique kuon, qui signifie « intrépide / courageux /hardi » et rad qui signifie « conseil(-ler) » : "hardi au conseil".

fr.wikipedia.org