Translations for „intrigant“ in the French » Chinese Dictionary

I . intrigant(e) [ɛ̃trigã, ãt] ADJ

intrigant(e)

玩弄阴谋的

II . intrigant(e) [ɛ̃trigã, ãt] N

intrigant(e)

阴谋家

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Il en résulte un univers flou et intrigant où certaines pièces manquent.

fr.wikipedia.org

Ces formations qui éveillent la curiosité sont à la fois intrigantes et divertissantes pour les écologues, les habitants, les touristes et, les amateurs de surnaturel.

fr.wikipedia.org

Il a contre lui plusieurs intrigants puissants, ainsi que le rejet populaire, puisqu'il est un mutant.

fr.wikipedia.org

Il est toujours dépeint comme un intrigant et à l'exception de la première série comme un homme d'esprit.

fr.wikipedia.org

Offusquée, elle chasse bruyamment celle qui n'est plus pour elle qu'une « intrigante ».

fr.wikipedia.org

Le 22 février 2018, le groupe annonce, après une campagne virale intrigante, la sortie de son 8ème album.

fr.wikipedia.org

Tibby le trouve intrigant, talentueux et attrayant, et elle tente de l’impressionner.

fr.wikipedia.org

Les mémoires du temps le peignent comme un intrigant.

fr.wikipedia.org

Elle est décrite par ses contemporains comme « une très jolie personne, spirituelle, musicienne, voix sympathique, très instruite, mais aussi très intrigante ».

fr.wikipedia.org

Tous ces sceaux ne sont qu'un des nombreux aspects plaisants et intrigants de ce château.

fr.wikipedia.org