Translations for „irrégulier“ in the French » Chinese Dictionary

irrégulier (-ère) [iregylje, ɛr] ADJ

1. irrégulier:

irrégulier (-ère)

不规则的，不整齐的

2. irrégulier:

irrégulier (-ère)

不正当的，不正规的

3. irrégulier LING:

irrégulier (-ère)

(变化)不规则的

4. irrégulier:

irrégulier (-ère)

不稳定的[指工作或成绩等]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

De forme rectangulaire allongée, avec des contours irréguliers, elle devait être enroulée en neuf plis.

fr.wikipedia.org

Les arcs, légèrement en ogive, présentent étrangement des dimensions irrégulières.

fr.wikipedia.org

La lumière entre par une série de fenêtres disposées à intervalles irréguliers aux deux tiers de la hauteur des murs.

fr.wikipedia.org

On utilisa des papiers de provenance inconnue, de bonne qualité mais présentant des « nuages » semi-transparents et irréguliers, visibles par transparence à la lumière.

fr.wikipedia.org

La région a un sol très pauvre et des précipitations faibles et irrégulières en hiver.

fr.wikipedia.org

Il est surtout connu comme le personnage excentrique de la série, fameux pour ses commentaires absurdes et son comportement irrégulier.

fr.wikipedia.org

Son combat actuel est la migration irrégulière avec un projet comprenant un single, un spectacle one man show, et une tournée.

fr.wikipedia.org

Très irréguliers, ils sont parfois peu profonds et plus profonds avec falaises çà et là, et peuvent être tout à fait larges (3-4 km).

fr.wikipedia.org

C’est ce qui explique que les enseignants doivent composer avec une présence irrégulière des élèves au cours d’une année.

fr.wikipedia.org

Contrairement à la plupart des mers lunaires, cette mer présente une surface irrégulière, marquée de nombreux cratères d'impact.

fr.wikipedia.org