Translations for „jauge“ in the French » Chinese Dictionary

jauge [ʒoʒ] N f

1. jauge:

jauge

容量

2. jauge NAUT:

jauge

吨位，容积

3. jauge TEXTIL:

jauge

(针织物)密度

4. jauge:

jauge

量具，量规，卡尺

5. jauge AGR:

jauge

苗木假植沟

I . jauger [ʒoʒe] VB trans

1. jauger:

jauger

测定，测量

2. jauger NAUT:

jauger

测定吨位

3. jauger fig:

jauger

评价

4. jauger TEXTIL:

jauger

测定(针织物的密度)

II . jauger [ʒoʒe] VB intr

1. jauger:

jauger

吃水

2. jauger NAUT:

jauger

吨位是

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Cependant, chaque joueur possède une jauge lui imposant une limite de temps pour faire un meilleur chrono.

fr.wikipedia.org

Elle correspond à l'invariance d'un système physique sous l'action locale d'un groupe de symétrie appelé groupe de jauge.

fr.wikipedia.org

Les formules de jauges sont principalement basées sur une équation mathématique permettant de calculer une caractéristique fondamentale du bateau.

fr.wikipedia.org

Un studio de danse permet d’accueillir des résidences, répétitions et représentations en jauges réduites.

fr.wikipedia.org

On utilise généralement un dynamomètre ou une jauge de déformation pour évaluer les forces.

fr.wikipedia.org

On distingue trois montages différents selon le nombre de jauges mis en place.

fr.wikipedia.org

Le bouchon du radiateur a disparu sous le capot sur le côté droit (même côté que la jauge de niveau d'huile).

fr.wikipedia.org

Chaque personnage dispose d'une jauge d'appétit, composée de 24 segments que l'on remplit à l'aide de nourriture ou autres médicaments.

fr.wikipedia.org

Dans ce cas les séismes jouent le rôle de « jauges de contrainte ».

fr.wikipedia.org

Il s’est intéressé aux théories de jauge avec un grand nombre de couleurs.

fr.wikipedia.org