Translations for „joute“ in the French » Chinese Dictionary

joute [ʒut] N f

1. joute:

joute

(中世纪用长枪的)马上比武

2. joute:

joute

争斗，辩论

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Cette dernière est composée de chevaliers en armures de plaques montant de lourds destriers et appréciant particulièrement les joutes et les tournois.

fr.wikipedia.org

Dans divers dialogues qu'il rédigea, il mettait en scène des orateurs, rois, poètes célèbres entamant des joutes oratoires.

fr.wikipedia.org

Le carnaval est une fête pendant lesquelles on festoie, on joute, on parade et on organise des concours.

fr.wikipedia.org

La joute est reconnue par l'État comme un sport en 1960.

fr.wikipedia.org

Ces festivités sportives durent tout le mois de juin et comprennent notamment des joutes équestres.

fr.wikipedia.org

Chaque période de ponte fait l’objet de joutes qui peuvent être assez violentes.

fr.wikipedia.org

La presse locale ne se contente plus des joutes politiques du secteur et s’intéresse de plus en plus à des sujets nationaux ou internationaux.

fr.wikipedia.org

Lors des joutes, il tait les noms des adversaires malchanceux et ne signale jamais ni vainqueur ni perdant.

fr.wikipedia.org

La formule englobe également des manifestations poétiques orales, de l’ordre de la joute ou de la versification improvisée.

fr.wikipedia.org

Il y tient, très sérieusement, le rôle de jury de la joute musicale qui oppose des formations représentant chaque ville.

fr.wikipedia.org