Translations for „levier“ in the French » Chinese Dictionary

levier [ləvje] N m

1. levier:

levier

杠杆

levier

撬棒

2. levier:

levier

操纵杆

3. levier fig:

levier

手段，力量

Usage examples with levier

(levier de) renvoi MECH

换向手柄

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Dans ce cas, il est justifiable d'emprunter une partie de la mise (levier), mais jamais plus que la partie (1-c) qui n'est pas en risque.

fr.wikipedia.org

En 1895, sort le modèle 1895, toujours à levier de sous-garde, mais dotée d'un magasin vertical et non plus tubulaire.

fr.wikipedia.org

Ils possèdent un effet de levier important comme les warrants mais leur construction les font bénéficier d'un niveau de risque moins important.

fr.wikipedia.org

De même, le trébuchet portatif (en grec: cheiromangana) consistait en une fronde montée sur un support qui utilisait un levier pour projeter les projectiles.

fr.wikipedia.org

La recherche et l’innovation sont présentées comme des leviers pour accroitre la compétitivité.

fr.wikipedia.org

Le déplacement horizontal de la table est assuré par un levier.

fr.wikipedia.org

Grainage qui se retrouve sur la poignée du frein à main et le soufflet du levier de vitesse.

fr.wikipedia.org

Le sentiment émerge plutôt comme un levier anthropologique de l'inspiration et de la spiritualisation de la volonté.

fr.wikipedia.org

De plus, un levier à main sur le côté droit de la transmission était disponible, ce qui était particulièrement recommandé pour retrouver rapidement le ralenti.

fr.wikipedia.org

Il existe cependant d'autre leviers de contrôle avec la prescription formelle de comportement (contrôle par les comportements) ou informelle (contrôle par la culture).

fr.wikipedia.org