Translations for „lieutenant“ in the French » Chinese Dictionary

lieutenant [ljøtnã] N m

1. lieutenant:

lieutenant

(陆、空军)中尉

2. lieutenant:

lieutenant

(商船的)二副

3. lieutenant:

lieutenant

副长官

lieutenant-colonel <pl lieutenants-colonels> [ljøtnãkɔlɔnɛl] N m

lieutenant-colonel

(陆、空军)中校

sous-lieutenant <pl sous-lieutenants> [suljøtnã] N m

sous-lieutenant

(陆、空军)少尉

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Il est promu premier lieutenant le 30 juin 1851.

fr.wikipedia.org

Arrêté et emprisonné à plusieurs reprises par le régime communiste, il est élevé au rang de lieutenant-général à titre posthume.

fr.wikipedia.org

Lieutenant-colonel de 2011, il est nommé colonel à titre exceptionnel en 2012.

fr.wikipedia.org

À l’âge de 16 ans, il est nommé lieutenant.

fr.wikipedia.org

Il était alors jeune lieutenant et s’illustra dans une action déterminante.

fr.wikipedia.org

Le 13 décembre 1887, il est promu premier lieutenant.

fr.wikipedia.org

Il est promu capitaine en 1866 et lieutenant-colonel en 1876.

fr.wikipedia.org

Il réussit néanmoins à être admis à la retraite avec rang de lieutenant-général le 16 février 1817.

fr.wikipedia.org

Odierno photographié lorsqu'il était lieutenant-général en uniforme vert.

fr.wikipedia.org

Il est nommé lieutenant-colonel en 1878, colonel en 1882, général de brigade en 1887.

fr.wikipedia.org