Translations for „liguer“ in the French » Chinese Dictionary

liguer [lige] VB trans

liguer

与…结盟，联合

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Ils peuvent décorer leur ferme, se liguer entre joueurs du même voisinage et établir des discussions.

fr.wikipedia.org

Les marchands se liguent contre lui, son nom figure sur la « liste noire » et il doit en janvier 1851 se démettre de ses fonctions.

fr.wikipedia.org

Généralement, lorsqu'il s'apprête enfin à lui faire sa déclaration, les éléments se liguent contre lui.

fr.wikipedia.org

Un système d'alliance permet de proposer aux joueurs de se liguer.

fr.wikipedia.org

D'un autre côté, la plus grande polarisation des partis rend plus faible leur capacité à se liguer contre le gouvernement.

fr.wikipedia.org

Or, dans l'épisode 14 de la saison, celles-ci se liguent contre lui et refusent de participer à ses opérations, l'empêchant ainsi de pratiquer la chirurgie.

fr.wikipedia.org

Mais à peine la victoire est-elle acquise que les vainqueurs se liguent les uns contre les autres pour bénéficier seuls du butin.

fr.wikipedia.org

Maria va échouer lors d’une soirée mémorable où tous se seront ligués contre elle.

fr.wikipedia.org

Cependant, il n'y a pas systématiquement d'unanimité, certaines civitas pouvant se révéler opposantes et se liguer en confédérations antagonistes.

fr.wikipedia.org

Leurs voisins ne virent pas leur arrivée d'un bon œil et se liguèrent contre eux.

fr.wikipedia.org