Translations for „lucide“ in the French » Chinese Dictionary

lucide [lysid] ADJ

lucide

清醒的，清晰的，明白的

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Il est d'abord intériorisé et secret, mais élaboré consciemment par un sujet lucide qui le vit douloureusement.

fr.wikipedia.org

Ces résultats offrent une base théorique permettant d'expliquer l'effet d'un apprentissage moteur grâce à un entraînement en rêve lucide.

fr.wikipedia.org

Aristote fait la première mention explicite du phénomène du rêve lucide en stipulant qu'un rêveur peut être conscient de rêver.

fr.wikipedia.org

Mais le jeune homme, lucide, reconnut bientôt qu'il n'était pas fait pour une carrière de fonctionnaire ou de militaire.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, il porte un regard lucide sur l'influence des publicitaires dans l'apparition de la communication politique.

fr.wikipedia.org

Il faut que ce soit un acte lucide.

fr.wikipedia.org

Il devint tout à fait lucide et lui expliqua qu'il fallait dire « corridor ».

fr.wikipedia.org

Elle a consacré de nombreuses études au rêve lucide et à d'autres états modifiés de conscience.

fr.wikipedia.org

Serait-ce possible que maintenant, de façon lucide, nous cherchions à accroître nos difficultés en augmentant le nombre de ces peuples sous notre protection nationale ?

fr.wikipedia.org

Sa verve, sa malice, son bon sens paysan, avaient fait de lui un observateur lucide des mœurs de son temps.

fr.wikipedia.org