Translations for „malédiction“ in the French » Chinese Dictionary

malédiction [malediksjɔ̃] N f

1. malédiction:

malédiction

诅咒，咒骂

2. malédiction:

malédiction

厄运，不幸

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Sinon, elle jure de le poursuivre de sa malédiction.

fr.wikipedia.org

La notoriété de la découverte augmenta grâce à une légende reprise par la presse de l'époque et faisant état d'une malédiction du pharaon.

fr.wikipedia.org

Le prince redevient prince et, malgré la jalousie maladive de sa sœur et la malédiction du prince, elle décide de lui donner son amour.

fr.wikipedia.org

Il est obligé de vivre seul à cause d'une malédiction.

fr.wikipedia.org

C'est une solution au problème de la malédiction de la dimension qui apparait lors d'une recherche des plus proches voisins en grande dimension.

fr.wikipedia.org

Le lycanthrope souffre alors terriblement et pousse d'affreux cris de douleur, mais il est ensuite délivré à jamais de sa malédiction.

fr.wikipedia.org

A ce moment la malédiction est brisée et les fantômes sont libres.

fr.wikipedia.org

Dans le deuxième volet, c'est par visiophone que la malédiction se propageait.

fr.wikipedia.org

Si le score n'est pas suffisant, le véhicule retourne en quai, vaincu par la malédiction.

fr.wikipedia.org

Ainsi, la première partie de la malédiction se réalise.

fr.wikipedia.org