Translations for „mandataire“ in the French » Chinese Dictionary

mandataire [mãdatɛr] N

mandataire

受委托人，受委任人

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Ceux qui sont amenés à traiter avec un mandataire doivent vérifier si le mandataire a agi conformément aux pouvoirs qui lui ont été donnés.

fr.wikipedia.org

Le gérant est véritablement assimilé à un mandataire.

fr.wikipedia.org

Cette innovation a eu d'autres conséquences : lorsque le droit de vente n'existait qu'en vertu d'une clause spéciale, le créancier agissait comme mandataire du constituant.

fr.wikipedia.org

Personne ne sait encore qu'il agit à titre de mandataire pour le compte du gouvernement britannique.

fr.wikipedia.org

Toute personne, particulier, entreprise ou office mandataire peuvent faire cette démarche.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'il est mandataire de la maîtrise d'œuvre, il définit les entreprises qui seront amenées à réaliser le projet et est amené à suivre le chantier.

fr.wikipedia.org

Cette forme de vote repose sur la confiance entre le mandant et le mandataire.

fr.wikipedia.org

Un mandataire judiciaire à la protection des majeurs perçoit les prestations sociales sur un compte ouvert au nom de la personne.

fr.wikipedia.org

Le mandataire perçoit une commission de mandat du client.

fr.wikipedia.org

Il est un simple mandataire de la collectivité, chargé par elle de diriger la république.

fr.wikipedia.org