Translations for „marqueur“ in the French » Chinese Dictionary

I . marqueur (-euse) [markœr, øz] N

marqueur (-euse)

加标记者，打印戳的人

II . marqueur (-euse) [markœr, øz] N m (f)

marqueur (-euse)

记分员

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Il réalise une très bonne saison et finit meilleur rebondeur et troisième meilleur marqueur du championnat turc.

fr.wikipedia.org

La complexité artistique de ces gravures est un marqueur du statut du babalowo propriétaire et indique ainsi son importance aux clients.

fr.wikipedia.org

Ensuite, il faut reconnaître les minéraux particuliers et les marqueurs géochimiques associés aux divers types de décomposition.

fr.wikipedia.org

La survenue du rejet pose un problème diagnostique en l’absence de marqueur précoce du rejet du pancréas greffé.

fr.wikipedia.org

Il convient de noter que l'occupation de sites à vocation défensive peut être interprétée comme un marqueur d'instabilité sociale.

fr.wikipedia.org

C'est toutefois ce dernier qui est désigné meilleur marqueur du championnat.

fr.wikipedia.org

Elle se présente par des nausées et une forte augmentation des marqueurs hépatiques.

fr.wikipedia.org

Pour la seconde année consécutive, il termine second du classement des marqueurs lors de la saison 1981-1982.

fr.wikipedia.org

La composante économique des relations intimes est souvent niée car vue comme un marqueur d'illégitimité.

fr.wikipedia.org

C'est le marqueur officiel qui tranche généralement entre le terme à utiliser pour décrire ce jeu.

fr.wikipedia.org