Translations for „mauve“ in the French » Chinese Dictionary

I . mauve [mov] N f

mauve

锦葵

II . mauve [mov] ADJ N m

mauve

淡紫色(的)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le schéma 1 représente une coupe polaire d'un plasma d’un tokamak sphérique (en vert) et d'un plasma d’un tokamak torique (en mauve).

fr.wikipedia.org

La couleur différente des cols des vestes des détenus (bleu, jaune, rouge, mauve, noir, vert) indiquait l'appartenance des détenus à tel ou tel département.

fr.wikipedia.org

La couleur jaune de la ligne 4 a été remplacée par la couleur mauve.

fr.wikipedia.org

Elle donne des fleurs mauves avec des fruits rouges.

fr.wikipedia.org

À gauche des victimes, en toge couleur mauve, brodée d'or, l'empereur Néron est descendu des tribunes pour mieux examiner sa victime.

fr.wikipedia.org

Leur couleur, qui est mauve à un jeune âge, blanchit avec le temps.

fr.wikipedia.org

Les couleurs passent du gris clair au bleu pâle, au violet et au mauve, au jaune, au vert et à l'orangé.

fr.wikipedia.org

Par la suite, comme violine est opposé à vieux rose et à mauve, il ne peut s'agir que de teintes assez sombres.

fr.wikipedia.org

Ces fleurs présentent une symétrie bilatérale et sont bleu léger ou mauve.

fr.wikipedia.org

Elles sont composées de quatre pétales profondément soudées, de couleur mauve à rougeâtre.

fr.wikipedia.org