Translations for „menuisier“ in the French » Chinese Dictionary

menuisier [mənɥizje] N m

menuisier

细木工匠

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Contrairement aux artisans placés dans le cadre strict régissant les corporations implantées dans les villes, même moyennes, le menuisier rural est indépendant et souvent ambulant.

fr.wikipedia.org

Il suit de 1901 à 1905 une formation de menuisier modéliste puis exerce cette profession pendant plusieurs années.

fr.wikipedia.org

Elle court vers lui et retourne sans regrets vivre chez le menuisier.

fr.wikipedia.org

Des baladeuses ont été construites par les menuisiers de l'association.

fr.wikipedia.org

Mais un noble qui pratique une activité non conforme à sa situation, en devenant par exemple menuisier ou boulanger, déroge et perd sa noblesse.

fr.wikipedia.org

L’ensemble de la commune compte une dizaine d'artisans : peintre, boucher, boulanger, menuisier et plombier.

fr.wikipedia.org

Il a effectué un apprentissage chez un charpentier, un menuisier, un serrurier et un fabricant de moulins, cribles et tarares.

fr.wikipedia.org

Il permettait aussi de fabriquer des crayons ou marqueurs bleus stables pour les charrons et menuisiers.

fr.wikipedia.org

Et, dans les villages sans menuisiers, le charron ne peut refuser ni de fabriquer des caisses pour accueillir les lavandières, ni de faire les cercueils.

fr.wikipedia.org

Menuisier de son métier, il a fabriqué de petits objets, dessine et écrit beaucoup aux autorités pour protester contre son internement.

fr.wikipedia.org