Translations for „message“ in the French » Chinese Dictionary

message [mesaʒ] N m

1. message:

message

使命，差使

2. message:

message

信件，电文

3. message:

message

音信，消息

4. message:

message

(总统)咨文

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Cette organisation permet de toucher les femmes des travailleurs migrants, et de porter, principalement lors de consultations individuelles avec les médecins, les messages de prévention.

fr.wikipedia.org

Lorsque la probabilité est suffisamment élevée, le système bayésien catégorise le message comme du spam.

fr.wikipedia.org

Si le délai est supérieur ou égal à un délai prédéfini (par exemple, 5 minutes), le message est accepté.

fr.wikipedia.org

Le message s’affiche alors sur la machine grâce à un système d’éclairage.

fr.wikipedia.org

D'autres responsables passent le message à leurs employés que c'est à eux de s'assurer qu'ils sont en état de travailler sur leur lieu de travail.

fr.wikipedia.org

Dans le même temps, elle fait porter un message au prince pour qu'il revienne d'urgence au palais.

fr.wikipedia.org

Les textes des différents messages peuvent être personnalisés par l'utilisateur.

fr.wikipedia.org

L'expérience, qui consistait à envoyer un message dans chaque sens, fut réussie et authentifiée par un compte rendu officiel.

fr.wikipedia.org

Plus tard, un message du gouvernement cubain expliquant que son état de santé est stable est diffusé sur la télévision d'État.

fr.wikipedia.org

Son message est sans équivoque : il est temps de faire la révolution.

fr.wikipedia.org