How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

message [mesaʒ] N m

1. message (nouvelle):

message
Nachricht f
laisser un message
eine Nachricht hinterlassen
message publicitaire
Werbespot m
message radio (message de radiotéléphonie)
Funkspruch m
message [à la] radio
Radiodurchsage f
message [à la] radio
Radiomeldung f

2. message (note écrite):

message
Zettel m

3. message (communication solennelle):

message
kurze Ansprache
prononcer un message de bienvenue
eine Begrüßungsansprache halten
message de nouvel an
Neujahrsbotschaft f

4. message LING:

message
Nachricht f

5. message (thèse):

message
Aussage f

6. message COMPUT, TELEC:

message
Meldung f
message (courrier électronique)
Brief m
message électronique
E-Mail f o nt
message électronique
elektronischer Brief
un message signale que l'impression est en cours
es kommt die Meldung, dass der Druckvorgang läuft

II. message [mesaʒ]

message d'avertissement
Warnmeldung f
message d'erreur
Fehlermeldung f
message de sympathie
Sympathieadresse f

mini-message [minimesaʒ] N m

mini-message
SMS-Nachricht f