Translations for „migrateurs“ in the French » Chinese Dictionary

I . migrateur (-trice) [migratœr, tris] ADJ

migrateur (-trice)

迁移的，回游的

II . migrateur (-trice) [migratœr, tris] N m (f)

1. migrateur:

migrateur (-trice)

移居者

2. migrateur:

migrateur (-trice)

迁移或回游的动物

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Les oiseaux migrateurs sont l’objet d’une chasse aux techniques plus élaborées en particulier la bécasse et la palombe.

fr.wikipedia.org

Tous les calmars sont réputés migrateurs et potentiellement cannibales quand ils manquent de nourriture.

fr.wikipedia.org

Des oiseaux migrateurs, tels que le goéland, le canard, l’oie et le limicole, trouvent refuge sur ses branches, ses terres et ses étendues d'eau.

fr.wikipedia.org

On y trouve la truite fario et ses espèces d'accompagnement : le chabot, la loche et le vairon et des migrateurs : saumon atlantique et anguille.

fr.wikipedia.org

On pense que les oiseaux migrateurs sont à l’origine de son expansion géographique.

fr.wikipedia.org

De nombreux oiseaux d'eau migrateurs (fuligule milouin, canard souchet, bruant des roseaux, grèbe castagneux, butor étoilé, chevalier guignette…) font escale dans le parc.

fr.wikipedia.org

Cette réserve côtière présente de beaux panoramas, des dunes de sables, une végétation variée et abrite diverses espèces animales, notamment d'oiseaux migrateurs, protégées.

fr.wikipedia.org

On y trouve particulièrement des oiseaux aquatiques migrateurs tropicaux, et des poissons migrateurs.

fr.wikipedia.org

Ces oiseaux sont essentiellement migrateurs, mais certaines populations sont résidentes (voir les cartes).

fr.wikipedia.org

En automne arrivent de très nombreux canards migrateurs dont une partie va rester hiverner.

fr.wikipedia.org