Translations for „moissonneur“ in the French » Chinese Dictionary

moissonneur (-euse) [mwasɔnœr, øz] N

moissonneur (-euse)

收割者

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

La gariote servait d'abri au propriétaire du champ ou de la vigne où elle se trouvait, ainsi qu'aux ouvriers agricoles, aux moissonneurs, aux vendangeurs, etc.

fr.wikipedia.org

Bergers et moissonneurs, huile sur carton encadrée dans le palissandre, de 23 sur 17 cm.

fr.wikipedia.org

Ce type de conservation tenait au fait que la terrine se mangeait froide et était destinée à nourrir les moissonneurs sur place.

fr.wikipedia.org

L'affluence des moissonneurs qui entraient en ville dura toute la matinée.

fr.wikipedia.org

Les moissons sont l’étape suivante : on ne fait pas face aux vents, sinon le vent renvoie vers le moissonneur la paille et l’épi.

fr.wikipedia.org

Les moissonneurs avancent de l'extérieur de la parcelle en se dirigeant vers son centre en tournant.

fr.wikipedia.org

Ici, c'est un moissonneur qui s'attaque à un immense champ de blé dominant un ravissant et verdoyant paysage.

fr.wikipedia.org

En soirée, est servi aux convives le traditionnel repas des moissonneurs : le rata.

fr.wikipedia.org

Un groupe de moissonneurs se repose sous la chaleur près du blé fraîchement récolté.

fr.wikipedia.org

Moissonneurs, mettez-vous à l'ouvrage quand l'alouette s'éveille, finissez quand elle dort ; reposez-vous pendant la chaleur du jour.

fr.wikipedia.org