Translations for „monuments“ in the French » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » French)

monument [mɔnymã] N m

1. monument:

monument

纪念碑，纪念建筑物

2. monument:

monument

巨大建筑物

3. monument fig:

monument

遗物，古代遗迹

4. monument:

monument

庙，碑，幕

5. monument fig:

monument

伟业，巨著

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

L'édifice devint alors une métairie qui est inscrite au titre des monuments historiques en 1926.

fr.wikipedia.org

Les gisants ont fait l'objet d'une inscription au titre des monuments historiques en date du 26 octobre 2015.

fr.wikipedia.org

En avant du portique furent localisés deux socles (1,80 × 3 mètres et 1,80 × 2,30 mètres) destinés à des monuments honorifiques ou décoratifs.

fr.wikipedia.org

Quelques fermes bressanes ont été conservées et sont protégées au titre des monuments historiques.

fr.wikipedia.org

Les premières dispositions légales concernant la préservation et la protection des paysages, sites et monuments importants remontent à la loi du 12 août 1927.

fr.wikipedia.org

Elle est consacrée à Saint-Jean-Baptiste et classée aux monuments historiques depuis le 8 avril 1921.

fr.wikipedia.org

Dans cet atrium furent aussi découvert des pierres de réemploi, mur et colonnes de monuments romains.

fr.wikipedia.org

La crypte fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis le 23 février 1993.

fr.wikipedia.org

Les vestiges de la motte castrale font l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis le 1 juin 2011.

fr.wikipedia.org

Les trônes mutilés seraient des monuments en voie d'être recyclés en têtes colossales.

fr.wikipedia.org