Translations for „nécessaires“ in the French » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » French)

I . nécessaire [nesesɛr] ADJ

1. nécessaire:

nécessaire

必需的，必要的

2. nécessaire:

nécessaire

必然的，一定的

II . nécessaire [nesesɛr] N m

1. nécessaire:

nécessaire

必需品

2. nécessaire:

nécessaire

必须做的事

3. nécessaire:

nécessaire

(装用具的)盒，箱，包

nécessité [nesesite] N f

1. nécessité:

nécessité

必需，必要性

2. nécessité:

nécessité

必然(性)

3. nécessité:

nécessité

急迫，迫不得已

4. nécessité pl:

nécessité

必需品，生理上的需要[饮食、睡眠等]

de (toute) nécessité adv

务必，必须

nécessiter [nesesite] VB trans

nécessiter

使成为必需，迫使，必须

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Cet attirail de série semble n'avoir été que suréquipement, augmentant les temps de rechargement et les emports de munitions nécessaires aux tirs de réglage.

fr.wikipedia.org

Le moteur et la transmission (boîte de vitesses et arbre) ainsi que tous les accessoires nécessaires, tuberie et visserie doivent être commandés en sus.

fr.wikipedia.org

Les objets nécessaires à cette activité : bassines de battage, bassines de dévidage, « bassine de filature », bancs à dévider… sont présentés.

fr.wikipedia.org

En effet, pour ressusciter une économie moribonde, une politique budgétaire beaucoup plus expansionniste était nécessaire, complétée par des réformes structurelles difficiles mais nécessaires.

fr.wikipedia.org

Kristy défait les cénobites en inversant les mouvements nécessaires pour ouvrir la boîte de puzzle, les renvoyant un à un dans leur royaume.

fr.wikipedia.org

Elle est spécialisée notamment dans les forages horizontaux et les produits chimiques nécessaires à la fracturation hydraulique.

fr.wikipedia.org

Pour cette forme, des méthodes d'intégration approchées sont nécessaires.

fr.wikipedia.org

Son curriculum vitæ comporte aussi divers jobs de serveur et de représentant qui étaient nécessaires pour le paiement de ses factures.

fr.wikipedia.org

Ils entrent dans la composition d'enzymes ou sont nécessaires à leur activation.

fr.wikipedia.org

De nombreuses années seront nécessaires avant que les jeunes plantations d'aujourd'hui ne constituent elles-mêmes une belle futaie.

fr.wikipedia.org