Translations for „orgueil“ in the French » Chinese Dictionary

orgueil [ɔrgœj] N m

1. orgueil:

orgueil

骄傲，自大

2. orgueil:

orgueil

自豪

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

L’idée rousseauiste du citoyen souverain flatte l’orgueil individuel, mais engendre une société factice et féroce.

fr.wikipedia.org

Salutaire orgueil a été traduit dans plusieurs langues.

fr.wikipedia.org

Il peut aussi avoir des crises de démence si on blesse son ego et son orgueil.

fr.wikipedia.org

La posture de la femme semble exprimer l'orgueil alors que le roi pourrait incarner la vaine gloire.

fr.wikipedia.org

Il faudra à la fin du match un sursaut d'orgueil des Écossais pour marquer deux essais et ainsi " sauver l'honneur ".

fr.wikipedia.org

Par orgueil, il a souri jusqu’à la fin.

fr.wikipedia.org

Ce moine et auteur fait même de la vaine gloire un péché capital, montrant ainsi qu'il la considère comme bien distincte de l'orgueil.

fr.wikipedia.org

Pour la première fois, un empereur était capturé, humiliation profonde pour l’orgueil romain.

fr.wikipedia.org

Mais l'orgueil du jeune partenaire va être la cause de bien des tragédies.

fr.wikipedia.org

Ce qu'ils avaient en commun étaient le désir de la beauté de vivre une vie meilleure et le rejet de l'orgueil individualiste.

fr.wikipedia.org