Translations for „paillette“ in the French » Chinese Dictionary

paillette [pajɛt] N f

1. paillette:

paillette

(缀在织物上的)闪光片

2. paillette:

paillette

片状物

3. paillette:

paillette

门弹簧片

4. paillette:

paillette

(宝石的)瑕疵

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Les placers des rivières aux sables potentiellement aurifères ou platinifères dévoilent très souvent des paillettes et amas tabulaire plus ou moins roulés.

fr.wikipedia.org

Les paillettes se répandent dans la masse et imitent l'aventurine, lorsque le fond est d'un rouge-brunâtre.

fr.wikipedia.org

Il se différencie nettement d'aspect du silicium monocristallin : il est constitué d'une multitude de paillettes d'aspect métallique.

fr.wikipedia.org

Le plateau est gris argenté, les lettres sont bleues avec quelques paillettes incrustées dans le plastique et les supports sont gris et brillants.

fr.wikipedia.org

Un inséminateur décongèle une paillette avant l'introduction dans l'utérus maternel pour assurer la fécondation de l'animal.

fr.wikipedia.org

À coups de paillettes, de strass et du flair, ses émissions à 47 % d'audience mettent TF1 en tête des audiences en seulement deux années.

fr.wikipedia.org

On y voit le groupe se faire progressivement recouvrir eux et leurs instruments de paillettes au fur et à mesure qu'ils interprètent le titre.

fr.wikipedia.org

L'usage du satin est significatif ainsi que le maquillage accentué et parfois les paillettes.

fr.wikipedia.org

Située sur le môle sud-est, celle-ci produit quotidiennement 50 tonnes de glace en paillettes, et dispose d'une capacité de stockage de 150 tonnes.

fr.wikipedia.org

Utilisant habilement les paillettes pour tromper les radars alliés, ils découvrirent le port rempli de navires alliés bien éclairés.

fr.wikipedia.org