Translations for „plèbe“ in the French » Chinese Dictionary

plèbe [plɛb] N f

1. plèbe:

plèbe

(古罗马的)平民阶层

2. plèbe derog:

plèbe

庶民，贱民

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Toute loi ratifiée par cette assemblée peut être bloquée par le veto d’un tribun de la plèbe.

fr.wikipedia.org

La puissance tribunitienne, en latin potestas tribunicia, désignait durant la république romaine le pouvoir spécifique du tribun de la plèbe.

fr.wikipedia.org

Le tribunat de la plèbe est à l'origine une création unilatérale des plébéiens qui cherchent à se protéger de l'arbitraire du pouvoir consulaire.

fr.wikipedia.org

Durant leur mandat, ils doivent faire face au mécontentement de la plèbe.

fr.wikipedia.org

Il s'appuya sur la plèbe contre la noblesse et entreprit des répressions violentes.

fr.wikipedia.org

Le pouvoir qui leur est attaché : on distingue les magistratures cum imperio (consulat et préture) des magistratures sine imperio (censure, édilité, tribunat de la plèbe et questure).

fr.wikipedia.org

Les tribuns de la plèbe rejettent cette concession et le projet des consuls est abandonné.

fr.wikipedia.org

Mais le concile plébéien élit ses propres représentants (tribuns de la plèbe et édiles plébéiens), qui président par ailleurs le concile.

fr.wikipedia.org

Par conséquent, le contrôle de l’État ne revient pas à l'ensemble du peuple, y compris la plèbe, mais à la nouvelle aristocratie « patricio-plébéienne ».

fr.wikipedia.org

La police en milieu urbain est probablement gérée dans un premier temps par les tribuns de la plèbe qui se répartissent les régions.

fr.wikipedia.org