Translations for „plébiscite“ in the French » Chinese Dictionary

plébiscite [plebisit] N m

plébiscite

全民投票，全民表决

plébisciter [plebisite] VB trans

plébisciter

通过公民投票选举，通过全民投票表决

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Afin de soutenir publiquement le vote de la loi, les quatre députations catalanes organisent un plébiscite en faveur du projet dans toutes les communes catalanes.

fr.wikipedia.org

Ce sénatus-consulte est ratifié par le plébiscite du 8 mai 1870.

fr.wikipedia.org

Le plébiscite obtient 7 millions 300 000 oui, contre 1 million 500 000 non.

fr.wikipedia.org

Cette constitution fait suite à un plébiscite tenu en décembre 2013.

fr.wikipedia.org

Le « non » a emporté le plébiscite avec 61,68 % des suffrages contre 38,32 % pour le « oui ».

fr.wikipedia.org

Le premier plébiscite, qui propose la création d'un nouveau canton, est fixé aux 22 et 23 juin 1974.

fr.wikipedia.org

Un plébiscite fut finalement organisé parmi les habitants de la région contestée (principalement des Gallois) le 30 avril 1902.

fr.wikipedia.org

Les premières consultations publiques ont lieu en mars 2016 et un plébiscite doit avoir lieu le 14 novembre suivant.

fr.wikipedia.org

Après un plébiscite en 1972, des élections présidentielles ont lieu en 1979 et 1986, dans des conditions controversées.

fr.wikipedia.org

Le plébiscite est approuvé par le concile de la plèbe.

fr.wikipedia.org