Translations for „plaidoirie“ in the French » Chinese Dictionary

plaidoirie [plɛdwari] N f LAW

plaidoirie

辩护，辩论

plaidoirie

辩护词

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

L'avocat répugne à faire cette entorse à son éthique, surtout lorsqu'elle lui demande de mentionner une apparition des trois dames à l'appui de sa plaidoirie.

fr.wikipedia.org

Il dispose du monopole de la plaidoirie et de la postulation, même si ce monopole connaît des exceptions.

fr.wikipedia.org

Il dénonce l'effet rhétorique recherché par cette plaidoirie.

fr.wikipedia.org

Tout donne matière à procès ; le fossé divisoire et le mur mitoyen, sont des sources intarissables de plaidoiries et de citations.

fr.wikipedia.org

La veille d'une plaidoirie, il est agressé par un homme à scooter qui ne sera jamais identifié et arrive au procès le visage tuméfié.

fr.wikipedia.org

L'ouvrage, destiné aux jeunes avocats, renferme 25 cas de plaidoiries épineuses relatifs à la misère, la laideur, l'emprisonnement, la guerre, l'ignorance, etc.

fr.wikipedia.org

Il y enseigne les techniques de plaidoirie et de négociation.

fr.wikipedia.org

Le décret du 23 novembre 2011 revalorise le droit de plaidoirie en portant son montant de 8,84 € à 13 € à compter du 26 novembre 2011.

fr.wikipedia.org

La matinée est consacrée à l'audition des prévenus et l'après-midi au réquisitoire du procureur général ainsi qu'aux plaidoiries.

fr.wikipedia.org

Cependant les magistrats ajourne le procès pour laisser aux avocats de la défense le temps de préparer leurs plaidoiries.

fr.wikipedia.org