Translations for „plinthe“ in the French » Chinese Dictionary

plinthe [plɛ̃t] N f ARCHIT

1. plinthe:

plinthe

(柱的)勒脚

2. plinthe:

plinthe

踏脚板

3. plinthe:

plinthe

接缝覆盖板条

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Des panneaux de marbre couvrent les plinthes des murs.

fr.wikipedia.org

À une ou deux assises du sol, selon les endroits, court une plinthe moulurée, conformément à l'usage généralisé à la période flamboyante.

fr.wikipedia.org

Les plinthes moulurées sont par ailleurs inusitées à la première période gothique.

fr.wikipedia.org

Une plinthe moulurée en fait le tour après la quatrième assise.

fr.wikipedia.org

Ceci concerne la plinthe moulurée qui délimite le soubassement ; le larmier qui délimite les allèges ; le bandeau mouluré qui surmonte les baies ; et la corniche.

fr.wikipedia.org

Les éléments décoratifs de la façade sont composés de sculptures, plinthes, de métal et de panneaux décoratifs.

fr.wikipedia.org

Il y a des bases sous la forme de plinthes moulurées.

fr.wikipedia.org

Une plinthe moulurée court par ailleurs près du sol, et relie les socles des fûts les uns aux autres.

fr.wikipedia.org

Une plinthe moulurée marque la limite du soubassement, et un larmier galbé apporte une scansion horizontale au niveau de la limite des allèges.

fr.wikipedia.org

Les bases, très éloignées du sol, sont formées par une plinthe moulurée, et adoptent un plan polygonal complexe, tout comme les socles.

fr.wikipedia.org