Translations for „poinçonnage“ in the French » Chinese Dictionary

poinçonnage [pwɛ̃sɔnaʒ], poin­çon­nement [pwɛ̃sɔnmã] N m

1. poinçonnage:

poinçonnage

打钢印

2. poinçonnage:

poinçonnage

(纸上)打孔

3. poinçonnage MECH:

poinçonnage

冲孔，冲压

4. poinçonnage:

poinçonnage

轧票

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Une poinçonneuse ou trouilloteuse est un outil ou une machine-outil destiné à réaliser un poinçonnage dans diverses matières par l'intermédiaire d'un poinçon.

fr.wikipedia.org

Spencer élabore un moyen plus efficace de les fabriquer, par poinçonnage et soudage, plutôt que d'utiliser des pièces usinées.

fr.wikipedia.org

La cisaille-grignoteuse : contrairement à la cisaille à tôle normale qui déforme légèrement la tôle, la cisaille-grignoteuse découpe par poinçonnages successifs.

fr.wikipedia.org

Les professionnels de la bijouterie sont soumis à une réglementation permettant de garantir les métaux précieux et leur provenance, au moyen du poinçonnage.

fr.wikipedia.org

Le poinçonnage est, selon le corps de métier, une marque ou poinçon laissés sur un objet ou une perforation occasionnée par une poinçonneuse.

fr.wikipedia.org

Un mauvais poinçonnage entraîne une pénalité de 20 secondes.

fr.wikipedia.org

Il installe un système de poinçonnage de cartes qui chronomètre le travail des employés à la seconde près.

fr.wikipedia.org

Poinçonnage : le déchet est appelé débouchure, ce sont des trous de petit diamètre.

fr.wikipedia.org

Les techniques se mêlent dans un tout harmonieux : menuiserie, peinture, sculpture, éléments moulés, polychromie, dorure, argent poli, poinçonnage.

fr.wikipedia.org

Moradelli est une firme munichoise, fondée en 1794, spécialisée dans le poinçonnage et l'emboutissage de tôles métalliques.

fr.wikipedia.org