Translations for „polémique“ in the French » Chinese Dictionary

I . polémique [pɔlemik] ADJ

polémique

论战的，笔战的

II . polémique [pɔlemik] N f

polémique

论战，笔战

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

À peine dévoilé, le Kiger fait l'objet d'une polémique sur le web dû à son patronyme.

fr.wikipedia.org

La structure unique étant alors dénommée « fabrique culturelle », malgré une forte polémique.

fr.wikipedia.org

Les sources sur ces guerres sont souvent contradictoires et servent des fins apologétiques ou polémique.

fr.wikipedia.org

À cette occasion surgit une polémique sur son éventuel antisémitisme.

fr.wikipedia.org

La chanson, ainsi que le clip, causeront la polémique avec des paroles et des scènes jugées outrancières et misogynes par plusieurs associations féministes.

fr.wikipedia.org

Troll : auteur de messages cherchant à envenimer la discussion en la déviant par exemple sur un hors-sujet polémique.

fr.wikipedia.org

La polémique peut donc s'éteindre dans la beauté infiniment suggestive et constamment revisitée de ce thème.

fr.wikipedia.org

La polémique autour du film profite au compositeur, qui est plébiscité pour son thème subtil et décalé.

fr.wikipedia.org

Depuis 1985, la polémique est retombée et a cédé le pas à une sobre analyse des événements.

fr.wikipedia.org

Acerbe dans la polémique, il n'hésite pas à mêler, à ses travaux et jugements, des plaisanteries plus ou moins caustiques (trait d'esprit du grand siècle).

fr.wikipedia.org