Translations for „portillon“ in the French » Chinese Dictionary

portillon [pɔrtijɔ̃] N m

portillon

小门

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Tout le mécanisme (engrenage, cardan, etc.) était accessible par un portillon spécialement aménagé dans le parapet.

fr.wikipedia.org

Les tickets à l'unité étaient retenus dans les portillons de sortie à destination.

fr.wikipedia.org

En 2005, elle est équipée d'ascenseurs pour les personnes à mobilité réduite, et le 17 octobre 2006 des portillons d'accès sont installés dans les entrées.

fr.wikipedia.org

La station est équipée de portillons d'accès, opérationnels à partir du 1 décembre 2020 concomitamment au nouveau système billettique, afin de limiter la fraude.

fr.wikipedia.org

La station est équipée dès l'origine d'ascenseurs pour les personnes à mobilité réduite et de portillon d'accès depuis le 2 novembre 2005.

fr.wikipedia.org

En 2003, elle est équipée d'ascenseurs pour les personnes à mobilité réduite, et le 15 mars 2007 des portillons d'accès sont installés dans les entrées.

fr.wikipedia.org

Il retombe devant le portillon de la maison du jeune garçon qui le ramène avec lui.

fr.wikipedia.org

Elle dispose d'un distributeur automatique de titres de transport et de valideurs couplés avec les portillons d'accès.

fr.wikipedia.org

La convention a vu 45 000 visiteurs passés par les portillons d'accès.

fr.wikipedia.org

Les portillons d'accès peuvent revêtir de multiples formes, plus ou moins hauts, tournants ou pliants.

fr.wikipedia.org