Translations for „postuler“ in the French » Chinese Dictionary

I . postuler [pɔstyle] VB trans

1. postuler:

postuler

申请，要求

2. postuler PHILOS:

postuler

公设，假设

II . postuler [pɔstyle] VB intr

postuler

代理诉讼

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Il faut donc postuler un principe antérieur à la composition de forme et de matière, et ce principe est l'individuation ontologique.

fr.wikipedia.org

En 1986, un concours est ouvert, pour sélectionner les astronautes et 1 400 personnes postulent ; 20% sont des femmes.

fr.wikipedia.org

Il n'en faut pas plus pour que certains aient postulé une liaison secrète entre les deux personnages.

fr.wikipedia.org

De son propre aveu, à 14 ans, elle a postulé pour le rôle « juste comme ça », mais a découvert sa passion de jouer.

fr.wikipedia.org

Seuls les 10 premiers diplômés des brigades d'entrainement peuvent postuler pour les brigades spéciales.

fr.wikipedia.org

Elle décide de postuler à une offre d'emploi pour homme.

fr.wikipedia.org

À titre d'exemple, le concept d'Homo œconomicus, nécessaire pour postuler la scientificité de l'analyse spatiale, fait de moins en moins consensus.

fr.wikipedia.org

Les groupes de chercheurs intéressés par la proposition vont ensuite postuler pour que le projet leur soit attribué.

fr.wikipedia.org

Il n’y a pas lieu toutefois de postuler une démarcation nette entre régionalisme et naturalisme.

fr.wikipedia.org

Les statuts peuvent donc prévoir pour les salariés une obligation de postuler au sociétariat après un délai déterminé.

fr.wikipedia.org