Translations for „préconçu“ in the French » Chinese Dictionary

préconçu(e) [prekɔ̃sy] ADJ

préconçu(e)

预想的

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Il englobe peu à peu, sans plan préconçu, de nombreuses catégories ; jeunes, prêtres, femmes, sœurs, pèlerins.

fr.wikipedia.org

Baranger considère que puisque la rupture philosophique des préconçus de l'élève est déstabilisante, le cadre de la classe doit, par contraste, être solide.

fr.wikipedia.org

Sont évoquées ses "synthèses vigoureuses, aux constructions simples, puissantes, parfaitement intelligibles, qui ne soumettent pas le sujet à un plan préconçu, élimine le détail inutile, anecdotique".

fr.wikipedia.org

Cependant, il arriva au pouvoir sans avoir de plan préconçu pour sauver l’économie de son pays.

fr.wikipedia.org

Elles furent construites à partir de rien sur un plan préconçu généralement uniforme et dans la période d'une centaine d'années (1250-1350).

fr.wikipedia.org

Elle admet échanger avec ses personnages dans sa tête et affirme écrire ses romans sans plan préconçu, laissant les personnages dicter en quelque sorte la suite du récit en cours.

fr.wikipedia.org

L'ultime distinction de l'homme est d'abord intellectuelle, ce qui renverse tout lien préconçu entre les privilèges sociaux et la connaissance.

fr.wikipedia.org

L'auteur s'y attelle sans plan préconçu.

fr.wikipedia.org

Le terme « action » désigne la conduite humaine, en tant que processus, imaginée par avance par l'acteur, qui signifie qu'elle est fondée sur un projet préconçu.

fr.wikipedia.org

Haden renforce encore sa méthode du solo préconçu en gardant longtemps à son répertoire certains morceaux de prédilection qu'il enregistre très souvent, avec des équipes très différentes.

fr.wikipedia.org