Translations for „premiers“ in the French » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » French)

I . premier (-ère) [prəmje, ɛr] ADJ

1. premier:

premier (-ère)

第一的

2. premier:

premier (-ère)

最先的[指时间]

3. premier:

premier (-ère)

原始的

4. premier:

premier (-ère)

第一流的

5. premier:

premier (-ère)

初步的

II . premier (-ère) [prəmje, ɛr] N

1. premier:

premier (-ère)

第一个

Phrases:

jeune premier

专演小生角色的演员

III . premier (-ère) [prəmje, ɛr] N m (f)

1. premier:

premier (-ère)

二楼

2. premier:

premier (-ère)

(一年、一月的)第一天

en premier adv

首先

en premier adv

第一的

IV . premier (-ère) [prəmje, ɛr] N f

1. premier:

premier (-ère)

首次演出

2. premier:

premier (-ère)

头等车，一等舱

I . premier-né [prəmjene] ADJ

premier-né

头胎生的

II . premier-né [prəmjene] N

premier-né

头生儿

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Les premiers essais de roulage ont lieu, accompagnés d’un premier problème concernant une surchauffe des freins.

fr.wikipedia.org

Les premiers magnétoscopes sont liés au développement de la télévision et n'ont servi longtemps qu'à des professionnels.

fr.wikipedia.org

L’élection du roi des menteurs a lieu depuis plus de trente ans tous les premiers dimanches d’août.

fr.wikipedia.org

Il faut resituer ce développement dans son contexte, avec les premiers pas de l'archéologie et la colonisation.

fr.wikipedia.org

C'est l'un des premiers partis fondés au début des années 1990 après l'adoption de la nouvelle constitution autorisant le multipartisme.

fr.wikipedia.org

Une politique secrète d'opposition clandestine et de traînement des pieds fut développée dans les premiers mois de la guerre, avec le soutien total de la direction.

fr.wikipedia.org

Mais les premiers signes que les pratiques de piégeage commencent à peser sur la ressource se font ressentir.

fr.wikipedia.org

L'année 1951 connait les premiers feux tricolores de circulation.

fr.wikipedia.org

Cette année-là il ressent ses premiers maux de reins accompagnés de crises de coliques néphrétiques.

fr.wikipedia.org

Les premiers bâtisseurs ont élevé leurs maisons dans les vergers et les jardins, il est encore aujourd’hui imprégné du caractère champêtre de ses origines.

fr.wikipedia.org