French » Chinese

Translations for „prolonger“ in the French » Chinese Dictionary (Go to Chinese » French)

I . prolonger [prɔlɔ̃ʒe] VB trans

1. prolonger:

prolonger

2. prolonger:

prolonger

II . prolonger [prɔlɔ̃ʒe] VB refl se prolonger

1. prolonger:

se prolonger

2. prolonger:

se prolonger

Usage examples with prolonger

se prolonger

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
La bouderie peut ainsi se durcir et se prolonger, à la manière d'une colère froide qui se nourrit de tout événement aussi mal vécu.
fr.wikipedia.org
Le 15 janvier 2009, il prolonge même son contrat de deux années, soit jusqu'en 2013.
fr.wikipedia.org
Le conditionnement des géniteurs peut prolonger la saison de frai naturelle et donc l'approvisionnement en juvéniles des fermes.
fr.wikipedia.org
Ils génèrent une "cible" pour une polymérase qui va pouvoir lier et prolonger l'amorce par l'addition de nucléotides.
fr.wikipedia.org
Exceptionnellement, l'examen peut se prolonger sur plusieurs nuits.
fr.wikipedia.org
Après quelques matchs, ses prestations satisfaisantes motivent les dirigeants pour le prolonger jusqu'en 2017.
fr.wikipedia.org
On rapporte qu'aux cours des siècles, de nombreux taoïstes, médecins et poètes célèbres ont pris des décoctions de lyciet dans l'espoir de prolonger leur vie.
fr.wikipedia.org
Des pourparlers sont en cours dans le but de prolonger ces accords.
fr.wikipedia.org
Les troubles neurologiques qui peuvent apparaitre ou se prolonger longtemps après une électrisation (de quelques semaines à plusieurs années) restent mal compris dans leur évolution.
fr.wikipedia.org
Le vol à voile est une discipline sportive où le pilote utilise les courants d'air ascendants pour prolonger la durée du vol.
fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Choose your language English | Français | Italiano | 中文