Translations for „publique“ in the French » Chinese Dictionary

I . public (-que) [pyblik] ADJ

1. public:

public (-que)

公众的，民众的

2. public:

public (-que)

国家的，政府的

public (-que)

公立的

3. public:

public (-que)

公共的，公用的

4. public:

public (-que)

尽人皆知的，公开的

II . public (-que) [pyblik] N m (f)

1. public:

public (-que)

公众，大众

2. public:

public (-que)

观众，听众，读者

Phrases:

en public adv

当众，在公开场合

Usage examples with publique

voix publique

舆论

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Les définitions présentées ci-dessus donnent une vision qui fait d'emblée de la santé publique une entreprise multidisciplinaire complexe et centrée sur l'application.

fr.wikipedia.org

Le 1 avril 1898, après avoir réussi l'examen fédéral de la fonction publique, il passe au grade de topographe adjoint.

fr.wikipedia.org

La sécurité publique ne doit plus mettre en danger la sécurité des pompiers.

fr.wikipedia.org

Un suivi systématique était rarement mis en place pour les athlètes féminines “échouant” au test, qui se traduisait souvent par un “déballage” sur la place publique.

fr.wikipedia.org

Refco est devenue une société publique le 11 août 2005, avec la vente de 26,5 millions d'actions au public à 22 $.

fr.wikipedia.org

Cette série rencontre un succès fulgurant, critique et publique.

fr.wikipedia.org

De plus, une autorisation est demandée pour rendre les données du questionnaire une information publique après un délai de 92 ans.

fr.wikipedia.org

Un transporteur routier est une société, privée ou publique, de transport routier de marchandises ou de personnes.

fr.wikipedia.org

Ses efforts, pour promouvoir son utilisation dans la sphère publique sont dans un premier temps ignorés par les mouvements féministes naissants.

fr.wikipedia.org

Ils avaient souvent recours à la charité publique et vivaient aussi souvent du soutien de leur famille.

fr.wikipedia.org