Translations for „pygmée“ in the French » Chinese Dictionary

pygmée [pigme] N m

1. pygmée:

pygmée

矮人

2. pygmée fig:

pygmée

小人物

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Envoyé pour commercer et récupérer de l’ivoire, de l’ébène et autres marchandises précieuses, il capture un pygmée.

fr.wikipedia.org

Ce gobie pygmée atteint une taille adulte maximale de 30 mm de long.

fr.wikipedia.org

Le ouistiti pygmée est quadrupède et pratique le saut-accrochage vertical.

fr.wikipedia.org

Ils abritent des espèces emblématiques, tels les éléphants de forêt, les chimpanzés, l'hippopotame pygmée, le crocodile, et les lamantins.

fr.wikipedia.org

Les études de bonobos (un grand singe auparavant désigné comme un chimpanzé pygmée) sont fréquemment citées à l'appui d'un passé coopératif des êtres humains.

fr.wikipedia.org

Malgré sa redécouverte récente, le tarsier pygmée semble grandement menacé d’extinction en raison de son habitat très réduit et de la déforestation massive pratiquée sur son territoire.

fr.wikipedia.org

Après ceux-ci, on rentre dans le nocturama, pour observer les rats des nuages et des loris lent pygmée.

fr.wikipedia.org

L'hippopotame pygmée, cependant, n'est pas un cochon, et le suffixe « -opsis » peut aussi être traduit par "ressemblant à".

fr.wikipedia.org

Le loris paresseux pygmée se trouve le plus souvent dans les forêts caducifoliées semi-persistantes, secondaires, et mixtes mais également dans les forêts de bambous.

fr.wikipedia.org

Leur taille varie beaucoup, de 5 mètres pour la petite baleine pygmée jusqu'à 33 mètres pour la baleine bleue australe.

fr.wikipedia.org