Translations for „qualitatif“ in the French » Chinese Dictionary

qualitatif (-ive) [kalitatif, iv] ADJ

qualitatif (-ive)

性质的，质量的

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Sa vapeur brûle avec une flamme verte intense, ce qui permet sa détection quantitative en spectrométrie de flamme ou qualitative par simple test de flamme.

fr.wikipedia.org

Les liquides fournissent des informations à travers les changements de leurs caractéristiques pouvant être prélevées et traduites en des données qualitatives.

fr.wikipedia.org

En effet, il y a une amélioration des techniques de construction grâce à l'évolution qualitative des différents matériaux.

fr.wikipedia.org

Le standard n’est que quantitatif donc il est préférable de trouver aussi d’autres indicateurs qualitatifs.

fr.wikipedia.org

Plus largement, le terme désigne la diversité qualitative ou l'aspect général des programmes proposés.

fr.wikipedia.org

Son offre de formation qualitative se situe principalement dans le domaine académique.

fr.wikipedia.org

Ce régime ne prévoit pas de restrictions quantitatives, mais uniquement des restrictions qualitatives : il n'y pas donc pas de sensation de faim.

fr.wikipedia.org

Pour une analyse qualitative, plusieurs essais caractéristiques sont réalisés pour décrire la phénoménologie des matériaux à comportement viscoplastique.

fr.wikipedia.org

Ils incluent les articles, les prépositions et les adjectifs non qualitatifs.

fr.wikipedia.org

De même manière, elle s'adapte parfaitement à la tendance moderne à tout quantifier, aux dépens de l'appréciation des différences qualitatives.

fr.wikipedia.org