Translations for „réensemencer“ in the French » Chinese Dictionary

réensemencer [reãsmãse] VB trans

réensemencer

重新播种

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le réensemencement et la fertilisation : dans le cas où la pelouse est devenue par endroits trop clairsemée, il est préférable de la réensemencer, mais uniquement au niveau des trous.

fr.wikipedia.org

En 2008, 25 000 truites sont réensemencées, pour un total de 700 000 depuis la création de l'organisme.

fr.wikipedia.org

Ils peuvent aussi être apportés en réensemençant par un morceau d'ancien miso mûr ou en apportant une souche commerciale sélectionnée.

fr.wikipedia.org

Ils emploient pour cela la pasteurisation mais aussi l'ultrafiltration, la microfiltration, la thermisation avant de réensemencer avec des microbiotes de culture sélectionnées mais extrêmement limités.

fr.wikipedia.org

Afin d'empêcher la dispersion des cendres par le vent, la surface de certains sites d'entreposage fut recouverte d'humus et réensemencée avec de l'herbe.

fr.wikipedia.org

Le lait pasteurisé, dépourvu de la grande diversité du microbiote natif du lait cru, sera réensemencé avec une flore restreinte de micro-organismes de culture.

fr.wikipedia.org

En 1976, on commence à réensemencer la rivière.

fr.wikipedia.org

Celle-ci a été réensemencée de truites au milieu des années 1990.

fr.wikipedia.org

Les cellules sont ensuite subdivisées et réensemencées en cultures fraîches.

fr.wikipedia.org

La pasteurisation ayant détruit également le microbiote natif utile du lait cru, l'ouvrier-fromager est contraint de le réensemencer avec des ferments lactiques de culture ainsi que du calcium.

fr.wikipedia.org