Translations for „réversible“ in the French » Chinese Dictionary

réversible [revɛrsibl] ADJ

1. réversible:

réversible

可逆的，可换向的

2. réversible:

réversible

正反两面可用的

3. réversible LAW:

réversible

可转移的，可复归的(抚恤金，年金等)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Les polymères supramoléculaires avec des interactions non-covalentes spécifiques, directionnelles, accordables et réversibles devraient être avantageux pour les biomatériaux ainsi que pour les applications biomédicales.

fr.wikipedia.org

La fatigue physiologique est réversible avec la mise au repos, qui restaure un niveau normal de performances.

fr.wikipedia.org

Une résidence démontable ou mobile est une habitation sans fondations, transportable ou démontable facilement de manière que son implantation soit réversible.

fr.wikipedia.org

Son action s'épuise d'elle-même et ses effets sont réversibles.

fr.wikipedia.org

Une atteinte rénale, de type tubulopathie, peut survenir à long terme, entraînant une fuite tubulaire de phosphates et partiellement réversible après arrêt du traitement.

fr.wikipedia.org

Les automotrices sont réversibles, dotées de deux cabines de conduite, dont l'une effaçable, lorsqu'elle n'est pas utilisée, pour agrandir le compartiment adjacent.

fr.wikipedia.org

Il privilégie les matériaux aux propriétés réversibles, par goût pour les métamorphoses, sublimations et transmutations.

fr.wikipedia.org

La spécificité du nitinol dérive de ses propriétés de transformation réversible à l’état solide, connue sous le nom de transformation martensitique (en).

fr.wikipedia.org

Ces locomotives étaient réversibles afin de supprimer la perte de temps du revirement sur plaque tournante après chaque parcours.

fr.wikipedia.org

Ce phénomène réversible permet leur recyclage : les objets sont broyés et « refondus » pour en élaborer d'autres.

fr.wikipedia.org