Translations for „ravitailler“ in the French » Chinese Dictionary

I . ravitailler [ravitaje] VB trans

1. ravitailler:

ravitailler

供应粮食，供应生活必需品，供应军需，补给

2. ravitailler:

ravitailler

给(汽车，飞机等)加油，加燃料

II . ravitailler [ravitaje] VB refl

ravitailler se ravitailler:

se ravitailler

获得补给的军队

Usage examples with ravitailler

se ravitailler

获得补给的军队

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Les habitations n'ont pas l'eau courante ni l'électricité, et sont ravitaillées en énergie par générateur individuel.

fr.wikipedia.org

Le gouverneur affirmait que son éloignement empêchait sa bonne défense et qu'on ne pouvait pas le ravitailler de manière adéquate.

fr.wikipedia.org

Pendant de nombreux jours, les habitants furent ravitaillés par des hélicoptères, le village étant inaccessible par la route.

fr.wikipedia.org

Le mécanisme d'amarrage du vaisseau cargo doit être compatible avec celui du vaisseau ravitaillé.

fr.wikipedia.org

Entre ces batailles importantes, il a escorté des navires et ravitaillé des bases.

fr.wikipedia.org

À Varsovie, chargé de ravitailler la ville, il ne cache pas la supériorité de ses adversaires.

fr.wikipedia.org

À l'aide de ses huit hélicoptères et huit barges de débarquement, elle devait ravitailler les îles éloignées.

fr.wikipedia.org

Les cales pouvaient recevoir suffisamment de nourriture et d'eau potable pour tenir six mois en mer sans ravitailler.

fr.wikipedia.org

Il coupa l'aqueduc qui la ravitaillait en eau, détruisit une flottille de canots aztèques et affama la cité.

fr.wikipedia.org

Une base navale est une base militaire où une force navale peut s'abriter, se ravitailler, effectuer des réparations.

fr.wikipedia.org